謂用梔、蠟涂飾。語出 唐 柳宗元 《鞭賈》。亦喻偽飾欺世的言行。 元 姚燧 《烏木杖賦》：“昔賈鬻鞭，梔蠟其膚，市者一濯，已呈蒼枯?！?明 李東陽 《奉詔育材賦》：“縱堅白之嵬談，衒梔蠟之末飾?！眳⒁姟?梔貌蠟言 ”。

唐 柳宗元 《鞭賈》載，有富家子以五萬錢購一鞭，謂以巨款購此鞭，為愛其色黃而有光澤，持以夸示與 柳 。 柳 命僮仆燒湯洗之，則鞭之色澤盡失，現(xiàn)出枯干蒼白的本色。乃知“嚮之黃者梔也，澤者蠟也。”因曰：“今之梔其貌，蠟其言，以求賈技於朝，當其分則善。一誤而過其分，則喜；當其分，則反怒，曰：‘余曷不至於公卿？’然而至焉者亦良多矣！”后因以“梔貌蠟言”指偽飾的面貌與言辭。 清 錢謙益 《故福建建寧府推官嘉善柯君墓志銘》：“余以老民野史，叨載筆之任，愾嘆于君臣父子間，庶幾使世之梔貌蠟言、囂肰相命者，知所以鏃厲而歸厚也?！币嘧鳌?梔言蠟貌 ”。 清 錢謙益 《〈誠意錄〉序》：“不誠之人……玉表而珉中，梔言而蠟貌，此其情偽不可以掩一室，其聲光不可以襲終朝，而況宇宙之大、終古之遠乎？”