和尚在缽盂在
【俗語(yǔ)佛源】
「缽」是梵語(yǔ)缽多羅patra的省音譯，意譯為「盂」，合稱(chēng)「缽盂」。缽盂用泥、鐵等制作，扁圓形，口略小，是和尚用來(lái)化緣的食器，也是和尚隨身攜帶的「六物」之一。因此，俗語(yǔ)說(shuō)「和尚在缽盂在」。或比喻一事物的存在要依賴(lài)另一事物的存在。如元·馬致遠(yuǎn)《黃粱夢(mèng)》第二折：「恁時(shí)節(jié)和尚在缽盂在，今日個(gè)福氣衰，看何時(shí)冤業(yè)解。」或比喻不知是誰(shuí)。如元·朱凱《昊天塔》第三折：「知道是和尚在缽盂在，知道是他受苦也俺受苦?！梗ɡ蠲鳈?quán)）
