收報西成南北異，誠緣早晚本殊方⑴。
即看稻熟登下稔⑵，已是今秋第一祥。
九宇關惟衣與食，寸衷禱在雨和旸。
遇佳豈不因民慰，慰少憂多亦固當⑶。
⑴ 南北寒煖不同收成因有遲早是以奏報亦分先后廣東地氣極炎六月中早稻已收故先奏至
⑵ 據朱圭奏收成九分有馀者崖州九分者新興等四縣八分有馀者龍門等十九州縣八分者南海等五十七州縣及南澳一廳七分有馀者仁化等五縣七分者歸善等二縣六分有馀者大埔等二縣總計通省早稻收成實共八分有馀可稱下稔亦堪慰念
⑶ 今歲各直省及口以外地方無不雨澤調勻秋收可望豐稔誠足為民慶慰帷因??捕湖南逆苗湖北邪教雖各處大功均屆垂成即可蕆事而喜音尚未遞到且又有堵筑豐汛漫口之事不能不深縈盼殊覺憂多慰少然在予仰荷冀當得惟上蒼厚眷自古稀逢即此不能去憂亦所鴻慈垂佑軍務河工俱速告竣該處民生咸得休息是所虔吁耳